Berlin.DubbingOff.com
Start

Colin Firth - wybrana filmografia

Empire of Light
Reżyseria: Sam Mendes
Obsada: Olivia Colman, Colin Firth, Toby Jones
Gatunek: dramat / romans

więcej

Supernova
Reżyseria: Harry Macqueen
Obsada: Colin Firth, Stanley Tucci, Pippa Haywood

więcej

The Secret Garden
Reżyseria: Marc Munden
Obsada: Colin Firth, Julie Walters, Maeve Dermody

więcej

1917
Reżyseria: Sam Mendes
Obsada: Richard Madden, Colin Firth, Andrew Scott, Benedict Cumberbatch
Gatunek: dramat / wojenny

Oscary 2020 - wygrana: najlepsze zdjęcia, najlepsze efekty specjalne, najlepszy dźwięk
Oscary 2020 - nominacje: najlepszy film - nominacja, najlepsza reżyseria (Sam Mendes) - nominacja, najlepszy... więcej

Kursk
Reżyseria: Thomas Vinterberg
Obsada: Léa Seydoux, Colin Firth, Matthias Schoenaerts
Gatunek: akcja / dramat

Najnowsze dzieło wybitnego duńskiego reżysera – Thomasa Vinterberga, twórcy obsypanych nagrodami obrazów „Festen” i „Polowanie”. Film „Kursk” to inspirowana prawdziwymi wydarzeniami historia rosyjskiego... więcej

The Mercy
Reżyseria: James Marsh
Obsada: Colin Firth, Rachel Weisz, David Thewlis
Gatunek: przygodowy / biograficzny / dramat

Prawdziwa historia żeglarza-amatora w reżyserii zdobywcy Oscara, Jamesa Marsha („Teoria wszystkiego”) ze wspaniałymi rolami Colina Firtha i Rachel Weisz.
Claire i Donald Crowhurst to szczęśliwe i... więcej

20 października 2016

Bridget Jones's Baby
Reżyseria: Sharon Maguire
Obsada: Renee Zellweger, Colin Firth, Patrick Dempsey
Gatunek: komedia / romans

Na trzecią filmową część niekończących się miłosnych zawirowań w życiu Bridget Jones fani na całym świecie czekali 14 lat. Laureaci Oscara – Renée Zellweger i Colin Firth - powracają w kontynuacji... więcej

Genius
Reżyseria: Michael Grandage
Obsada: Colin Firth, Jude Law, Nicole Kidman
Gatunek: biograficzny / dramat

Historia skomplikowanej relacji słynnego amerykańskiego pisarza Thomasa Wolfe’a i jego wydawcy, Maksa Perkinsa, który odkrył dla świata takich literackich gigantów, jak F. Scott Fitzgerald i Ernest... więcej

12 marca 2015

Kingsman: The Secret Service
Reżyseria: Matthew Vaughn
Obsada: Colin Firth, Samuel L. Jackson, Mark Strong
Gatunek: akcja / przygodowy / komedia

Najnowszy film Matthew Vaughna („Kick-Ass”, „X-Men: Pierwsza klasa”) to ekranizacja komiksu o tajnej organizacji szpiegowskiej, która rekrutuje obiecującego młodego chłopaka i postanawia go wyszkolić, by... więcej

14 listopada 2014

Before I Go To Sleep
Reżyseria: Rowan Joffe
Obsada: Nicole Kidman, Colin Firth, Mark Strong
Gatunek: dreszczowiec / thriller

Ekranizacja światowego bestsellera Stevena J. Watsona, jednego z najlepszych thrillerów XXI wieku.
Christine codziennie budzi się nie pamiętając kim jest i nie potrafiąc przypomnieć sobie żadnych... więcej

Magic in the Moonlight
Reżyseria: Woody Allen
Obsada: Emma Stone, Colin Firth, Marcia Gay Harden
Gatunek: komedia / dramat / romans

Woody Allen powraca do Francji, gdzie powstał największy hit w jego karierze – „O północy w Paryżu”. Akcja nowej komedii mistrza błyskotliwego dowcipu toczy się w malowniczej scenerii Lazurowego... więcej

The Railway Man
Reżyseria: Jonathan Teplizky
Obsada: Colin Firth, Nicole Kidman, Stellan Skarsgard
Gatunek: biograficzny / dramat

Zdobywcy Oscarów Colin Firth i Nicole Kidman w ekranizacji bestsellerowej powieści Erica Lomaxa, brytyjskiego oficera, pojmanego przez Japończyków podczas II wojny światowej.
Osadzony w obozie jenieckim... więcej

Gambit
Reżyseria: Michael Hoffman
Obsada: Cameron Diaz, Colin Firth, Alan Rickman
Gatunek: komedia / kryminał

Harry Deane (Colin Firth) to człowiek konkretny, taki jest też jego plan. A przynajmniej on tak sądzi... Główny bohater to kurator kolekcji impresjonistycznych obrazów należącej do magnata medialnego,... więcej

Tinker, Tailor, Soldier, Spy
Reżyseria: Tomas Alfredson
Obsada: Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy, John Hurt
Gatunek: dramat / dreszczowiec / thriller

W Cyrku (tak agenci mówią o MI6 - tajnej brytyjskiej służbie wywiadowczej) działa głęboko zakonspirowany podwójny agent, który ma dostęp do najbardziej tajnych danych brytyjskiego wywiadu. George Smiley... więcej

The King's Speech
Reżyseria: Tom Hooper
Obsada: Colin Firth, Geoffrey Rush, Guy Pearce

Fascynująca opowieść o człowieku, który uratował królestwo i w przełomowym momencie historii mężnie poprowadził Anglików w walce przeciwko najeźdźcy. Po szokującej abdykacji Edwarda VIII książę Albert... więcej

Reżyseria: Oliver Parker
Obsada: Ben Barnes, Colin Firth, Rachel Hurd-Wood, Ben Chaplin, Rebecca Hall

edna z najmroczniejszych legend zrealizowana w konwencji gotyckiego horroru, oparta na powieści Oscara Wilde'a
Młody chłopak, Dorian Gray (Ben Barnes) przybywa do Londynu. Na miejscu poznaje malarza... więcej

A Single Man
Reżyseria: Tom Ford
Obsada: Colin Firth, Julianne Moore, Matthew Goode

Samotny mężczyzna to opowieść o przerwanej miłości, o samotności, która jest nieodłącznym elementem ludzkiego życia i wreszcie – o wadze pozornie nieistotnych chwil.

Akcja filmu prowadzi widzów przez... więcej

A Christmas Carol
Reżyseria: Robert Zemeckis
Obsada: Jim Carrey, Gary Oldman, Colin Firth

Londyn, lata czterdzieste XIX wieku. Stary, bardzo skąpy, oschły i źle nastawiony do ludzi kupiec Ebenezer Scrooge dzień Wigilii Bożego Narodzenia spędza w swym sklepie. Oddaje się ulubionemu zajęciu –... więcej

The Accidental Husband
Reżyseria: Griffin Dunne
Obsada: Uma Thurman, Jeffrey Dean Morgan, Colin Firth, Sam Shepard

Gwiazda programów radiowych Dr Emma Lloyd (Uma Thurman) oraz jej wydawca i narzeczony  Michael (Colin Firth) myśleli, że zorganizowanie ślubu cywilnego w Nowym Jorku będzie bajecznie proste. Łatwiejsze... więcej

Genova
Reżyseria: Michael Winterbottom
Obsada: Colin Firth, Catherine Keener, Hope Davis, Willa Holland, Perla Haney-Jardine

„Genua. Włoskie lato” w reżyserii znakomitego Michaela Winterbottoma, to chwytająca za serce, ale i cierpka opowieść o miłości i sile przebaczenia. Twórca za swoją najnowszą produkcję został uhonorowany... więcej

St Trinian's
Reżyseria: Oliver Parker, Barnaby Thompson
Obsada: Rupert Everett, Colin Firth, Jodie Whittaker, Gemma Arterton

St Trinian, legendarna szkoła dla „młodych dam” znów jest w poważnym kryzysie finansowym. Bank grozi pani dyrektor Camilli Fritton (Rupert Everett) zamknięciem szkoły. Jej liberalne podejście wychowawcze... więcej

Reżyseria: Phyllida Lloyd
Obsada: Amanda Seyfried, Meryl Streep, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgard, Colin Firth

Mamma Mia! to musical, który obejrzało do tej pory 30 milionów widzów w 170 miastach świata i ośmiu różnych językach.
Opowiada historię pewnej panny młodej, jej matki i trzech możliwych ojców.
Jest... więcej

Where the Truth Lies
Reżyseria: Atom Egoyan
Obsada: Kevin Bacon, Colin Firth, Alison Lohman

Lanny Morris (Kevin Bacon) i Vince Collins (Colin Firth) byli ulubieńcami Ameryki. Występowali na estradzie jako klasyczny duet: Lanny jako specjalista od błazenady i niesmacznych dowcipów, Vince jako... więcej

Nanny McPhee
Reżyseria: Kirk Jones
Obsada: Emma Thompson, Colin Firth, Angela Lansbury

Siódemka dzieci Pana Browna – Simon, Tora, Eric, Lily, Christianna, Sebastian i Mała Aggy – to chyba najbardziej niegrzeczne dzieci na świecie. Ich nękany kłopotami ojciec, pan Brown, ma pełne ręce... więcej

Bridget Jones: The Edge of Reason
Reżyseria: Adam Brooks, Beeban Kidron
Obsada: Renee Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant

Druga część przygód Bridget Jones. Zakompleksiona, skoncentrowana na sobie, licząca kalorie, samotna londyńska trzydziestolatka – odnalazła wreszcie prawdziwą miłość. Przez sześć cudownych tygodni... więcej

Girl with a Pearl Earring
Reżyseria: Peter Webber
Obsada: Scarlett Johansson, Colin Firth, Tom Wilkinson

Miasto Delft, Holandia, rok 1665. 17-letnia Griet musi podjąć pracę, by pomóc swojej rodzinie. Jej ojciec stracił w wypadku wzrok. Griet zostaje służącą w domu malarza Johannesa Vermeera i stopniowo... więcej

Love Actually
Reżyseria: Richard Curtis
Obsada: Hugh Grant, Emma Thompson, Colin Firth

Film składa się z kilku powiązanych ze sobą historyjek, których rozwiązanie odbędzie się w wigilijny wieczór. Niezapomniana, nieosiągalna, żałosna, ekscytująca, ekstatyczna, nieoczekiwana, niepożądana,... więcej

Bridget Jones' Diary
Reżyseria: Sharon Maguire
Obsada: Renee Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Embeth Davidtz, Andrew Davies

Punktem ogniskowym filmu jest Bridget, niezamężna trzydziestoparolatka, przekonana, że wszystkim oprócz niej samej jakoś się w życiu wiedzie. Jej ambicje nie sięgają daleko - stracić parę kilo wagi i... więcej

My Life So Far
Reżyseria: Hugh Hudson
Obsada: Colin Firth, Rosemary Harris, Irene Jacob, Mary Elizabeth Mastrantonio, Malcolm McDowell

"Pierwsze oczarowanie" to pełna uroku opowieść o szczęśliwym dzieciństwie i dojrzewaniu dziesięcioletniego Szkota, oparta na autentycznych wydarzeniach. Dojrzewanie chłopca ulega niespodziewanemu... więcej