Berlin.DubbingOff.com
Start

Naomi Watts - wybrana filmografia

Infinite Storm
Reżyseria: Małgorzata Szumowska
Obsada: Naomi Watts, Denis O'Hare, Billy Howle

„Infinite Storm”, pierwszy amerykański film Małgorzaty Szumowskiej, to zapierająca dech w piersiach i mrożąca krew w żyłach wyprawa w jedno z najbardziej niebezpiecznych górskich pasm świata, gdzie... więcej

Penguin Bloom
Reżyseria: Glendyn Ivin
Obsada: Naomi Watts, Griffin Murray-Johnston, Andrew Lincoln

Nominowana do Oscara Naomi Watts w niezwykłej historii Sam Bloom, której biografia stała się światowym bestsellerem przetłumaczonym na kilkadziesiąt języków. Podnosząca na duchu opowieść o niesamowitej... więcej

Shut In
Reżyseria: Farren Blackburn
Obsada: Naomi Watts, Jacob Tremblay, Oliver Platt
Gatunek: dramat / thriller

Gwiazda przełomowych dla kina grozy produkcji „The Ring” i „Mulholland Drive”, Naomi Watts, powraca w mrocznym thrillerze wyprodukowanym przez Luca Bessona (trylogia „Uprowadzona”, „Lucy”, seria... więcej

Demolition
Reżyseria: Jean-Marc Vallee
Obsada: Jake Gyllenhaal, Naomi Watts, Chris Cooper
Gatunek: dramat

Odnoszący sukcesy bankier inwestycyjny Davis (Jake Gyllenhaal) próbuje uporać się ze śmiercią żony, którą stracił w wyniku tragicznego wypadku samochodowego. Nie pomaga mu w tym presja, którą wywiera... więcej

The Divergent Series: Allegiant
Reżyseria: Robert Schwentke
Obsada: Shailene Woodley, Naomi Watts, Zoe Kravitz
Gatunek: akcja / przygodowy / sci-fi

Trzecia część kasowego hitu „Niezgodna”. Zrealizowana z wielkim rozmachem wizjonerska superprodukcja science fiction oparta na jednym z największych fenomenów literackich ostatnich lat.

W 2014 roku... więcej

29 stycznia 2015

Birdman
Reżyseria: Alejandro González Inárritu
Obsada: Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton, Naomi Watts
Gatunek: komedia / dramat

„Birdman” czyli „Nieoczekiwane pożytki z niewiedzy” to czarna komedia o aktorze znanym z roli superbohatera (Michael Keaton), który stawia czoło wyzwaniu, jakim jest wystawienie sztuki na Broadwayu.... więcej

8 stycznia 2015

St. Vincent
Reżyseria: Theodore Melfi
Obsada: Melissa McCarthy, Bill Murray, Naomi Watts
Gatunek: komedia

Scenariusz komedii „Mów mi Vincent” trafił w 2011 roku na tzw. Czarną listę, czyli zestawienie najlepszych scenariuszy, które nie zostały jeszcze sfilmowane. W tej samej sytuacji znalazł się wtedy m.in.... więcej

Diana
Reżyseria: Oliver Hirschbiegel
Obsada: Naomi Watts, Naveen Andrews, Douglas Hodge
Gatunek: biograficzny / dramat / romans

Uwielbiana przez miliony, kochana przez jednego…
Nominowana do Oscara Naomi Watts nie do rozpoznania w kolejnej znakomitej kreacji jako najsłynniejsza i najbardziej nieodgadniona kobieta końcówki XX... więcej

Two Mothers
Reżyseria: Anne Fontaine
Obsada: Robin Wright, Naomi Watts, Ben Mendelsohn
Gatunek: dramat

Dwie piękne gwiazdy Hollywood (dwukrotnie nominowana do Oscara Naomi Watts i nominowana do Złotego Globu za rolę w filmie „Forrest Gump” Robin Wright) i dwaj aktorzy młodej generacji (znany z serii... więcej

Reżyseria: Peter Farrelly, Griffin Dunne, Brett Ratner, Steve Carr
Obsada: Gerard Butler, Kate Winslet, Hugh Jackman, Naomi Watts, Elizabeth Banks, Richard Gere, Emma Stone, Uma Thurman, Johnny Knoxville, Halle Berry

Twórcy „Sposobu na blondynkę” oraz „Głupiego i głupszego” zapraszają na serię krótkich filmów komediowych w wykonaniu 11 różnych reżyserów.

Mega obsada, mega skandal, mega komedia! Wymieszaj... więcej

Lo imposible
Reżyseria: Juan Antonio Bayona
Obsada: Naomi Watts, Ewan McGregor, Tom Holland
Gatunek: dramat / akcja

Niesamowity. Niepowtarzalny. Niemożliwy… film na podstawie PRAWDZIWEJ HISTORII.

„Oszałamia i wzrusza jak widowisko Spielberga”
Variety

Niezwykle poruszająca i nakręcona z ogromnym rozmachem... więcej

Dream House
Reżyseria: Jim Sheridan
Obsada: Daniel Craig, Rachel Weisz, Naomi Watts
Gatunek: dramat / dreszczowiec / thriller

Podobno wszystkie domy skrywają mroczne tajemnice. Niektórzy nie cofną się nawet przed zbrodnią, by wymazać po nich ślad…

Mający na koncie szereg sukcesów wydawniczych Will Attenton (Daniel Craig)... więcej

Fair Game
Reżyseria: Doug Liman
Obsada: Sean Penn, Naomi Watts

Najnowszy film Douga Limana, twórcy takich kinowych przebojów jak „Tożsamość Bourne’a” i „Mr. & Mrs. Smith”, to trzymający w napięciu polityczny thriller w gwiazdorskiej obsadzie. Film oparty na faktach... więcej

You Will Meet a Tall Dark Stranger
Reżyseria: Woody Allen
Obsada: Freida Pinto, Josh Brolin, Naomi Watts

Sally podkochuje się w przystojnym szefie Gregu, jednak ten, nieczuły na jej awanse, próbuje usidlić inną kobietę. Mąż Sally, który ima się wszelkich sposobów, żeby spełnić swoje ambicje pisarskie, traci... więcej

The International
Reżyseria: Tom Tykwer
Obsada: Clive Owen, Naomi Watts, Ulrich Thomsen

Bohaterami trzymającego w napięciu thrillera The International jest dwoje ludzi - agent Interpolu Louis Salinger (Clive Owen) i prawniczka z Manhattanu Eleanor Whitman (Naomi Watts) – którzy stawiają... więcej

The Painted Veil
Reżyseria: John Curran
Obsada: Naomi Watts, Edward Norton, Liev Schreiber, Toby Jones, Diana Rigg

Film w klimacie "Indochin", "Pożegnania z Afryką" czy "Angielskiego pacjenta".
Nominacja do Independent Spirit Award w kategorii: najlepsza rola męska (Edward Norton), najlepszy scenariusz (Ron... więcej

Stay
Reżyseria: Marc Forster
Obsada: Ewan McGregor, Ryan Gosling, Naomi Watts

Thriller psychologiczny wyreżyserowany przez Marca Forstera ("Marzyciel", "Monster's Ball - Czekając na wyrok") na podstawie scenariusza Davida Benioffa ("Troja", "25. godzina"). Profesor uniwersytetu... więcej

Reżyseria: Peter Jackson
Obsada: Naomi Watts, Fay Wray, Jack Black, Adrien Brody, Robert Armstrong, Bruce Cabot, Frank Reicher

Jest rok 1933. Aktorka wodewilowa Ann Darrow znajduje się - tak jak zresztą wielu nowojorczyków w czasach Wielkiego Kryzysu - bez środków do życia. Kiedy bardzo głodna, usiłuje ukraść jabłko z ulicznego... więcej

The Assassination of Richard Nixon
Reżyseria: Niels Mueller
Obsada: Naomi Watts, Sean Penn, Don Cheadle, Jack Thompson

Zima 1974. Amerykę dotyka najpoważniejszy od lat kryzys polityczny.

Sam Bicke ma 44 lata i niezmienną chęć uwierzenia w coś, w cokolwiek. Niestety na każdym kroku, ta wiara w swoje możliwości i... więcej

The Ring Two
Reżyseria: Hideo Nakata
Obsada: Naomi Watts, Simon Baker, David Dorfman, Elizabeth Perkins

Akcja filmu rozpoczyna się sześć miesięcy po mrożących krew w żyłach wydarzeniach w Seattle. Rachel zabiera Aidana i przeprowadza się do małego miasteczka, aby uciec przed stale nawiedzającymi... więcej

Plots with a View
Reżyseria: Nick Hurran
Obsada: Brenda Blethyn, Alfred Molina, Christopher Walken, Naomi Watts

Film nawiązuje do najlepszych tradycji czarnej komedii („Ze śmiercią jej do twarzy”, „Płytki grób”). W rolach głównych: Naomi Watts („The Ring”, „Mulholland Drive”, „21 gramów”), Christopher Walken... więcej

21 Grams
Reżyseria: Alejandro González Inárritu
Obsada: Sean Penn, Benicio Del Toro, Naomi Watts

Na skutek pewnego wypadku przecinają się ścieżki trojga bohaterów: Paula, Jacka i Christiany. Ich relacje są nasycone uczuciami o niezwykle wysokiej temperaturze - od przyjaźni i miłości po obsesję i... więcej

Le Divorce
Reżyseria: James Ivory
Obsada: Kate Hudson, Naomi Watts, Glenn Close

Młoda Amerykanka z Kalifornii Isabel Walker przyjeżdża do Paryża w odwiedziny do swej starszej siostry Roxeanne, która wkrótce spodziewa się dziecka. Gdy dowiaduje się, że Roxeanne została porzucona... więcej

Reżyseria: Gore Verbinski
Obsada: Naomi Watts, Martin Henderson, Brian Cox, David Dorfman

Remake jednego z największych japońskich przebojów kasowych. Film jest opowieścią o tajemniczej kasecie wideo, której obejrzenie grozi śmiercią w ciągu siedmiu dni. Reporterka Rachel Keller (Naomi... więcej

Mulholland Drive
Reżyseria: David Lynch
Obsada: Justin Theroux, Naomi Watts, Laura Harring

W Mulholland Drive Lynch powraca do swoich obsesji. Mamy tu do czynienia z typowym dla niego światem, w którym nic nie jest takie, jak się na początku wydaje i nikt nie jest tym, za kogo się podaje. W... więcej