Berlin.DubbingOff.com
Start

Cezary Pazura - wybrana filmografia

Reżyseria: Maciej Ślesicki, Filip Hillesland
Obsada: Mariia Shtofa, Cezary Pazura, Oksana Cherkashyna, Afina Ostapenko, Daniel Dziubynskyi, Hryhorii Horobchuk, Tetyana Yurikova, Nina Naboka, Oleksandr Yarema
Gatunek: dramat / wojenny

Historia pięciu zwykłych kobiet, którym daleko do miana bohaterek. Niewidoma dziewczynka, która zostaje opiekunką grupy sierot. Lekarka, która staje przed ogromnym dylematem moralnym. Nastolatka, która... więcej

Powstaniec 1863
Reżyseria: Tadeusz Syka
Obsada: Sebastian Fabijanski, Daniel Olbrychski, Cezary Pazura
Gatunek: dramat / historyczny

Tytułowy Powstaniec w wyniku splotu wydarzeń staje na czele najdłużej walczącego oddziału powstańczego. Jego pierwsza akcja okazuje się sukcesem za co zostaje mianowany oficerem i naczelnym kapelanem... więcej

Nie cudzołóż i nie kradnij
Reżyseria: Mariusz Kuczewski
Obsada: Julia Wieniawa, Mateusz Banasiuk, Cezary Pazura, Aleksandra Popławska

więcej

Apokawixa
Reżyseria: Xawery Żuławski
Obsada: Tomasz Kot, Sebastian Fabijanski, Cezary Pazura

więcej

Druga połowa
Reżyseria: Łukasz Wiśniewski
Obsada: Cezary Pazura, Marianna Zydek, Maciej Musiał

„Druga połowa” to tchnąca lekkością i świeżością komedia romantyczna z Cezarym Pazurą („Listy do M. 4”), Maciejem Musiałem („Dzień dobry, kocham Cię!”), Marianną Zydek („Kamerdyner”) i Jackiem Knapem... więcej

Psy 3. W imię zasad
Reżyseria: Władysław Pasikowski
Obsada: Bogusław Linda, Cezary Pazura, Marcin Dorociński
Gatunek: akcja / kryminał / dramat

Po 25 latach odsiadki Franz Maurer wychodzi z więzienia i wkracza w nową Polskę, w której nic nie jest takie, jak zapamiętał. Kto i co czeka na człowieka, który przez ostatnie ćwierć wieku… nie robił... więcej

Futro z misia
Reżyseria: Michał Milowicz, Kacper Anuszewski
Obsada: Michał Milowicz, Olaf Lubaszenko, Cezary Pazura
Gatunek: komedia

Ekipa kultowej komedii „Chłopaki nie płaczą”: Michał Milowicz, Cezary Pazura, Edward Lubaszenko, Mirosław Zbrojewicz, Bohdan Łazuka i Olaf Lubaszenko, powraca !

Plejada gwiazd w sensacyjnie... więcej

Diablo. Wyścig o wszystko
Reżyseria: Michał Otłowski, Daniel Markowicz
Obsada: Michał Włosok, Karolina Szymczak, Cezary Pazura
Gatunek: akcja

„Diablo. Wyścig o wszystko” - najbardziej rozpędzony przebój kinowy 2019 roku, który z pewnością zadowoli wszystkich miłośników pięknych samochodów i szalonej jazdy. Pierwsza tego typu produkcja w... więcej

Dwie Korony
Reżyseria: Michał Kondrat
Obsada: Adam Woronowicz, Cezary Pazura, Maciej Musiał, Antoni Pawlicki, Dominika Figurska, Sławomir Orzechowski, Artur Barciś
Gatunek: dokumentalny

"Dwie korony" to pierwszy film ukazujący nieznane dotąd powszechnie fakty z życia o. Maksymiliana Kolbe, począwszy od jego dzieciństwa, aż do heroicznej decyzji o oddaniu życia za współwięźnia w... więcej

Jak uratować mamę
Reżyseria: Daniel Zduńczyk, Marcin Męczkowski
Obsada: Cezary Pazura, Andrzej Grabowski, Maciej Stuhr
Gatunek: animacja / przygodowy

Największy międzynarodowy sukces polskiego filmu animowanego od czasu nagrodzonego Oscarem „Piotrusia i wilka”! „Jak uratować mamę” zostało uznane za Najlepszą animację na New Media Film Festival w Los... więcej

Ice Age: Continental Drift
Reżyseria: Steve Martino, Mike Thurmeier
Obsada: Cezary Pazura, Piotr Fronczewski, Wojciech Malajkat
Gatunek: animacja / przygodowy / komedia

Bohaterowie ”Epokilodowcowej” powracają w cyfrowej wersji 3D, by stawić czoła kolejnym wyzwaniom,w tym wędrówce kontynentów, która może zagrozić przyszłości ich świata. więcej

Reżyseria: Olaf Lubaszenko
Obsada: Cezary Pazura, Borys Szyc, Bogusław Linda, Bartłomiej Topa, Jan Nowicki

„Sztos” - najbardziej kultowa, z kultowych komedii, doczekała się ciągu dalszego. „Sztos 2” to zwariowana historia grupy cwaniaczków, którzy szykują się do przekrętu stulecia. Tym razem będzie im... więcej

Reżyseria: Ryszard Maciej Nyczka
Obsada: Cezary Pazura, Magdalena Różczka, Piotr Gąsowski

Mariusz Marzęda (Cezary Pazura), tenor, mieszka w Stargardzie Szczecińskim. Wydaje się zwykłym obywatelem tamtych czasów. Pracuje w Teatrze Muzycznym w Szczecinie. Wiedzie żywot artysty, ceniącego... więcej

Reżyseria: Cezary Pazura
Obsada: Małgorzata Socha, Paweł Małaszyński, Michał Lewandowski, Paweł Wilczak

Co łączy twórców Casino Royale, Pawła Małaszyńskiego i Quentina Tarantino?
Odpowiedź jest tylko jedna - „Weekend”, film Czarka Pazury!

Świat dużych pieniędzy, przebiegłych mafiozów, cwanych... więcej

Shrek Forever After
Reżyseria: Mike Mitchell
Obsada: Zbigniew Zamachowski, Jerzy Stuhr, Agnieszka Kunikowska, Wojciech Malajkat, Cezary Pazura

Cóż jeszcze może mieć do zrobienia ogr, który ma na swoim koncie spacyfikowanie strasznego smoka, uratowanie pięknej księżniczki i wyciągnięcie z opałów królestwa swoich teściów? Jeśli jest się Shrekiem... więcej

Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
Reżyseria: Carlos Saldanha
Obsada: Cezary Pazura, Wojciech Malajkat, Piotr Fronczewski, Waldemar Barwiński, Karina Szafrańska

Kontynuacja jednego z największych przebojów kina animowanego ostatnich lat, w której poznamy dalsze przygody leniwca Sida, mamuta Manny'ego, tygrysa szablozębego o imieniu Diego i Scrata - wiewiórki,... więcej

Reżyseria: Olaf Lubasznko
Obsada: Paweł Wilczak, Tamara Arciuch, nna Przybylska, Cezary Pazura, Krzysztof Kowalewski, Izabeal Kuna, Edyta Olszówka, Weronika Książkiewicz, Edward Lubaszenko, Robret Gonera

Wychowana na warszawskiej Pradze Mirka (Anna Przybylska) ukończyła wydział prawa. Nie zapomniała jednak, skąd pochodzi. Dla mieszkańców rodzimej kamienicy stanie się ostatnią deską ratunku. By im pomóc,... więcej

Reżyseria: Denis Delić
Obsada: Grażyna Wolszczak, Paweł Deląg, Maria Niklińska, Cezary Pazura

Judyta (Grażyna Wolszczak) i Adam (Paweł Deląg) bardzo się kochają, jednak codzienność daje o sobie znać. Tosia (Maria Niklińska) lada dzień skończy osiemnaście lat i właśnie „odbezpieczyła zapalnik w... więcej

Reżyseria: Wiktor Grodecki
Obsada: Cezary Pazura, Leon Niemczyk, Michał Lewandowski

Osiemnaście mieć lat... W dzisiejszej Europie, w tym również w Polsce, oznacza to jedynie przekroczenie ważnego progu zapewne względnie szczęśliwej i spokojnej mimo różnych problemów młodości. Ale nie w... więcej

Reżyseria: Maciej Ślesicki
Obsada: Cezary Pazura, Jerzy Stuhr, Dorota Segda, Joanna Pierzak

Komedia w reżyserii Macieja Ślesickiego ("Tato", "Sara", serial TV "13 posterunek"). Czarek, drobny oszust i fałszywy uzdrowiciel, znalazł się w poważnych kłopotach. Musi uciekać przed zemstą mafii. Nic... więcej

E=mc2
Reżyseria: Olaf Lubaszenko
Obsada: Cezary Pazura, Olaf Lubaszenko, Agnieszka Włodarczyk, Mirosław Zbrojewicz

Współczesna komedia o nietypowym gangsterze, który postanawia zdobyć tytuł naukowy oraz o perypetiach nieprzypadkowo zaplątanego w tę sprawę pracownika akademickiego.
więcej

Reżyseria: Jacek Bromski
Obsada: Cezary Pazura, Anna Przybylska, Ewa Kasprzyk, Andrzej Grabowski, Krzysztof Globisz

Nienawidzę ciepłej wódki. Żeby tak się stało, żebym już nie musiał nigdy ciepłej pić... Nikodem Dyzma, utalentowany pracownik małej firmy pogrzebowej, niezrównany mówca pogrzebowy, nie ma zbyt wielkich... więcej