Berlin.DubbingOff.com
Start

Meryl Streep - wybrana filmografia

Little Women
Reżyseria: Greta Gerwig
Obsada: Emma Watson, Meryl Streep, Saoirse Ronan

Scenarzystka i reżyserka Greta Gerwig („Lady Bird”) podeszła do tematu kultowej powieści „Małe kobietki”, bazując na książce oraz rysunkach Louisy May Alcott; przygląda się alter ego autorki – Jo March,... więcej

Mary Poppins Returns
Reżyseria: Rob Marshall
Obsada: Emily Blunt, Meryl Streep, Ben Whishaw
Gatunek: przygodowy / familijny / fantasy / musical

Najnowszy zwiastun filmu "Mary Poppins powraca" w kinach od 19 grudnia! Mary Poppins pomaga nowemu pokoleniu rodziny Banksów odnaleźć radość i... więcej

Mamma Mia: Here We Go Again!
Reżyseria: Ol Parker
Obsada: Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Meryl Streep
Gatunek: komedia / musical

Przygotujcie się, by znowu tańczyć, śpiewać, śmiać się i kochać! 10 lat po premierze komedii „Mamma Mia!”, która przyciągnęła do kin miliony widzów i zarobiła ponad 600 milionów dolarów, zapraszamy... więcej

Florence Foster Jenkins
Reżyseria: Stephen Frears
Obsada: Meryl Streep, Hugh Grant, Rebecca Ferguson
Gatunek: biograficzny / komedia / dramat

Florence Foster Jenkins kochała muzykę ponad życie. Niestety bez wzajemności. Natura obdarzyła ją słuchem i głosem, które nawet głuchego doprowadziłyby do rozpaczy. Florence jednak pragnęła śpiewem... więcej

Reżyseria: Kinga Dębska, Maria Konwicka
Obsada: Meryl Streep, Andrzej Wajda, Beata Tyszkiewicz, Małgorzata Potocka, Liliana Komorowska, Daniel Olbrychski, Michał Urbaniak, Adam Holender
Gatunek: biograficzny / dokumentalny

Ten życiorys to temat na więcej niż jeden film. W latach 60. Polska ją kochała. Wydawało im się, że ma wszystko: karierę, wspaniałe kreacje w popularnych filmach (m.in. "Giuseppe w Warszawie", "Żona dla... więcej

4 lutego 2016

Suffragette
Reżyseria: Sarah Gavron
Obsada: Carey Mulligan, Meryl Streep, Helena Bonham Carter
Gatunek: dramat / historyczny

Rok 1912. Wielką Brytanię torpeduje głośne wołanie sufrażystek – „Prawo głosu dla kobiet!”. Ich głos był dotąd niesłyszalny, ale agresywne akcje policji sprawiły, że kobiety przestały się bać i zaczęły... więcej

3 września 2015

Ricki and the Flash
Reżyseria: Jonathan Demme
Obsada: Meryl Streep, Kevin Kline, Mamie Gummer
Gatunek: dramat / komedia / muzyka

Każdy ma za sobą wydarzenia przeszłości, które chciałby zmienić – takie motto przyświecało Jonathanowi Demme’owi przy produkcji „Nigdy nie jest za późno”. Przykładem tych słów jest Ricki Rendazzo, w... więcej

Into the Woods
Reżyseria: Rob Marshall
Obsada: Johnny Depp, Meryl Streep, Emily Blunt
Gatunek: przygodowy / komedia / fantasy

„Tajemnice lasu” to humorystyczny i chwytający za serce musical, z udziałem plejady hollywoodzkich gwiazd z Meryl Streep i Johnnym Deppem na czele. W filmie zobaczymy doskonale znanych bohaterów... więcej

The Giver
Reżyseria: Phillip Noyce
Obsada: Brenton Thwaites, Jeff Bridges, Meryl Streep
Gatunek: dramat / sci-fi

Ekranizacja światowego bestsellera Lois Lowry, jednej z najczęściej nagradzanych amerykańskich powieści młodzieżowych ostatnich dekad. W wizjonerskiej opowieści o świecie, w którym ludzie zapomnieli,... więcej

6 marca 2014

August: Osage County
Reżyseria: John Wells
Obsada: Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor
Gatunek: dramat

Komedia obyczajowa ,,Sierpień w hrabstwie Osage” to zabarwione sarkastycznym humorem spojrzenie na trudną relację matki (Meryl Streep) i jej trzech dorosłych córek (Julia Roberts, Juliette Lewis,... więcej

Hope Springs
Reżyseria: David Frankel
Obsada: Meryl Streep, Steve Carell, Tommy Lee Jones

Zdobywcy Oscarów Meryl Streep i Tommy Lee Jones w komedii o namiętności, o którą lepiej zadbać późno niż później.
Kay (Streep) i Arnold (Lee Jones) są do siebie bardzo przywiązani, ale po... więcej

The Iron Lady
Reżyseria: Phyllida Lloyd
Obsada: Meryl Streep, Jim Broadbent, Susan Browning
Gatunek: biograficzny / dramat / historyczny

Królów było wielu, Żelazna Dama tylko jedna.
Meryl Streep w roli Margaret Thatcher – prawdziwej damy w świecie zdominowanym przez mężczyzn.

Miała piskliwy głos, własny pogląd na każdy temat i... więcej

The Fantastic Mr. Fox
Reżyseria: Wes Anderson
Obsada: Cate Blanchett, George Clooney, Meryl Streep, Bill Murray, Jason Schwartzman

„Fantastyczny Pan Lis” to pierwszy film animowany wyreżyserowany przez Wesa Andersona. Jest adaptacją powieści Roalda Dahla (autora takich klasycznych książek dla dzieci jak „Charlie i fabryka czekolady”... więcej

It's Complicated
Reżyseria: Nancy Meyers
Obsada: Alec Baldwin, Meryl Streep

Jane Adler (w tej roli dwukrotna laureatka Nagrody Akademii® MERYL STREEP) jest matką trójki dorosłych dzieci, właścicielką dobrze prosperującej piekarni/restauracji w Santa Barbara, a do tego po prawie... więcej

Julie & Julia
Reżyseria: Nora Ephron
Obsada: Amy Adams, Meryl Streep

Film jest oparty na opowiadaniu Julie Powell "Julie and Julia: 365 Days, 524 Recipes, 1 Tiny Apartment Kitchen". Powell nie przepadała za swoja pracą sekretarki i postanowiła w ciągu roku zrealizować... więcej

Doubt
Reżyseria: John Patrick Shanley
Obsada: Amy Adams, Philip Seymour Hoffman, Meryl Streep, Viola Davis

Katolicka szkoła na Bronxie w 1964 roku. Charyzmatyczny ksiądz Flynn usiłuje złagodzić panujące w szkole obyczaje. Robi to wbrew kierującej szkołą zakonnicy – siostrze Aloysius Beauvier, która wierzy... więcej

Reżyseria: Phyllida Lloyd
Obsada: Amanda Seyfried, Meryl Streep, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgard, Colin Firth

Mamma Mia! to musical, który obejrzało do tej pory 30 milionów widzów w 170 miastach świata i ośmiu różnych językach.
Opowiada historię pewnej panny młodej, jej matki i trzech możliwych ojców.
Jest... więcej

Lions for Lambs
Reżyseria: Robert Redford
Obsada: Robert Redford, Meryl Streep, Tom Cruise

Thriller w rewelacyjnej obsadzie aktorskiej: Tom Cruise, Meryl Streep i Robert Redford. Cruise gra kongresmana, Streep - dziennikarkę, a Redford profesora nauk politycznych, uwikłanych w międzynarodową... więcej

Evening
Reżyseria: Lajos Koltai
Obsada: Vanessa Redgrave, Toni Collette, Meryl Streep, Glenn Close

Trzy kobiety - jedna tajemnica. Anna i jej córki. Ona ma za sobą całe życie. Nikt nie wie przez co przeszła. One gorączkowo poszukują sensu życia. Jednocześnie uciekają przed tym, co je spotyka:... więcej

Rendition
Reżyseria: Gavin Hood
Obsada: Reese Witherspoon, Jake Gyllenhaal, Meryl Streep, Alan Arkin

Obejmująca dwa kontynenty akcja filmu Transfer ukazuje skomplikowane losy grupy bohaterów: Douglas Freeman (Jake Gyllenhaal), analityk CIA pracujący w Afryce Północnej, zaczyna kwestionować swoje... więcej

The Devil Wears Prada
Reżyseria: David Frankel
Obsada: Anne Hathaway, Meryl Streep, Adrian Grenier, Tracie Thoms

Ekranizacja powieści Lauren Weisberger, jednego a największych bestsellerów ostatnich lat. Młoda dziewczyna zdobywa upragnioną pracę w jednym z najbardziej prestiżowych nowojorskich magazynów... więcej

Prime
Reżyseria: Ben Younger
Obsada: Uma Thurman, Meryl Streep, Bryan Greenberg

Tętniący życiem Manhattan stanowi malownicze tło dla perypetii dwojga kochanków, których wszystko zdaje się dzielić w błyskotliwej komedii romantycznej Bena Youngera „Serce nie sługa”. Mająca na swoim... więcej

Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events
Reżyseria: Brad Silberling
Obsada: Jim Carrey, Meryl Streep, Emily Browning, Liam Aiken

Doskonały film dla całej rodziny! "Seria Niefortunnych Zdarzeń" to historia rodzeństwa Baudelaire, których rodzice zginęli w wielkim pożarze. Odesłane do dalekiego krewnego – księcia Olafa - dzieci... więcej

Adaptation
Reżyseria: Spike Jonze
Obsada: Nicolas Cage, Meryl Streep, Chris Cooper

Komedia na podstawie powieści "The Orchid Thief" Susan Orlean. Książka z kolei oparta jest na faktach. Film wykorzystuje też zdarzenia, które miały miejsce podczas adaptowania powieści na scenariusz. Z... więcej

The Hours
Reżyseria: Stephen Daldry
Obsada: Nicole Kidman, Meryl Streep, Julianne Moore

Historia życia trzech kobiet żyjących w trzech różnych epokach. Jedna z nich to znana pisarka, ogarnięta samobójczą manią Virginia Woolf. Trzy kobiety, trzy historie - i jedna rzecz, która je łączy... więcej

Angels in America
Reżyseria: Mike Nichols
Obsada: Al Pacino, Mary-Louise Parker, Meryl Streep, Emma Thompson

więcej