Berlin.DubbingOff.com
Start

Steve Carell - wybrana filmografia

Imaginary Friends
Reżyseria: John Krasinski
Obsada: Ryan Reynolds, John Krasinski, Steve Carell, Awkwafina
Gatunek: familijny / komedia

Film "Istoty fantastyczne" (Imaginary Friends) został napisany i wyreżyserowany przez Johna Krasińskiego (seria Ciche miejsce).

To historia dziewczynki, która odkrywa, że może zobaczyć... więcej

Minions: The Rise of Gru
Reżyseria: Kyle Balda, Brad Ableson, Jonathan del Val
Obsada: Steve Carell, Julie Andrews, Lucy Lawless

więcej

Welcome to Marwen
Reżyseria: Robert Zemeckis
Obsada: Eiza González, Diane Kruger, Steve Carell
Gatunek: biograficzny / komedia / dramat / fantasy

Zdobywca Oscara® Robert Zemeckis, twórca hitów „Forrest Gump”, „Lot” i „Cast Away. Poza światem” przedstawia Steve’a Carella w roli, jakiej nie widzieliśmy dotąd w kinie. Bazujący na prawdziwiej historii... więcej

Vice
Reżyseria: Adam McKay
Obsada: Alison Pill, Amy Adams, Steve Carell
Gatunek: biograficzny / komedia / dramat / historyczny

„Vice” – historia człowieka, który konsekwentnie przeszedł drogę od poruszającego się zręcznie po waszyngtońskich korytarzach biurokraty do realnej władzy. Wiceprezydent USA za prezydentury George’a W.... więcej

Beautiful Boy
Reżyseria: Felix Van Groeningen
Obsada: Steve Carell, Timothee Chalamet, Maura Tierney
Gatunek: biograficzny / dramat

„Mój piękny syn” opowiada historię rodziny, która musi zmierzyć się z uzależnieniem dorastającego chłopaka. To opowieść o nastolatku, który poszukuje swojej drogi, o marzeniach, które prowadzą go na... więcej

Battle of the Sexes
Reżyseria: Jonathan Dayton, Valerie Faris
Obsada: Emma Stone, Steve Carell, Elisabeth Shue
Gatunek: biograficzny / komedia / dramat

Najnowszy film Jonathana Daytona i Valerie Faris, twórców oscarowej “Małej miss”. Legendarny mecz tenisowy z 1973 pomiędzy liderką światowych rankingów Billie Jean King (nagrodzona Oscarem Emma Stone) i... więcej

Despicable Me 3
Reżyseria: Kyle Balda, Pierre Coffin
Obsada: Steve Carell, Miranda Cosgrove, Elsie Fisher
Gatunek: animacja / komedia / przygodowy

To powrót, na który czekają wszyscy!
Twórcy „Jak ukraść księżyc” oraz największych animowanych przebojów 2013 i 2015 – „Minionki rozrabiają” oraz „Minionki” (druga najbardziej dochodowa animacja w... więcej

Cafe Society
Reżyseria: Woody Allen
Obsada: Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Steve Carell
Gatunek: dramat / komedia / romans

„Śmietanka towarzyska” (oryg. „Café Society”) to nowa komedia romantyczna napisana i wyreżyserowana przez Woody’ego Allena. Jest to już 46. film tego twórcy. Akcja rozgrywa się w latach 30. ubiegłego... więcej

14 stycznia 2016

The Big Short
Reżyseria: Adam McKay
Obsada: Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling, Brad Pitt
Gatunek: biograficzny / dramat

Czterech outsiderów zauważa coś, czego nie widzi nikt – ani wielkie banki, ani media, ani rząd – groźbę postępującego z niezwykłą prędkością upadku światowej ekonomii. Mają pomysł. Big Short. Ryzykowne... więcej

5 lutego 2015

Foxcatcher
Reżyseria: Bennett Miller
Obsada: Channing Tatum, Mark Ruffalo, Steve Carell
Gatunek: biograficzny / dramat / sport

Zmagający się w biedzie i zapomnieniu z rzeczywistością w prowincjonalnym Wisconsin złoty medalista olimpijski w zapasach Mark Schultz (Channing Tatum) zostaje zaproszony przez multimilionera Johna du... więcej

The Way, Way Back
Reżyseria: Nat Faxon, Jim Rash
Obsada: Steve Carell, Toni Collette, Allison Janney
Gatunek: komedia / dramat

Pokazywana w konkursie głównym festiwalu filmowego Sundance 2013 komedia nagrodzonych Oscarem scenarzystów Spadkobierców oraz producentów Juno i Małej Miss.

Nieśmiały i zamknięty w sobie nastolatek... więcej

Despicable Me 2
Reżyseria: Pierre Coffin, Chris Renaud
Obsada: Kristen Wiig, Steve Carell, Ken Jeong
Gatunek: animacja / przygodowy / komedia

Pamiętacie sympatyczne Minionki z filmu „Jak ukraść Księżyc”? Te wesołe, żółte urwisy wracają do kin w nowej komedii „Minionki rozrabiają”!

W domku na przedmieściu mieszka sobie Gru wraz z córeczkami... więcej

Hope Springs
Reżyseria: David Frankel
Obsada: Meryl Streep, Steve Carell, Tommy Lee Jones

Zdobywcy Oscarów Meryl Streep i Tommy Lee Jones w komedii o namiętności, o którą lepiej zadbać późno niż później.
Kay (Streep) i Arnold (Lee Jones) są do siebie bardzo przywiązani, ale po... więcej

Seeking a Friend for the Endo of the World
Reżyseria: Lorene Scafaria
Obsada: Keira Knightley, Steve Carell, Melanie Lynskey

Gdy ludzie dowiadują się, że w kierunku Ziemi zmierza asteroida, która zniszczy całą planetę, wpadają w panikę. Bohater ma podwójnego pecha: nie dość, że czeka go zagłada, to na dodatek opuszcza go żona.... więcej

Crazy, Stupid, Love
Reżyseria: Glenn Ficarra, John Requa
Obsada: Ryan Gosling, Steve Carell, Julianne Moore
Gatunek: komedia / dramat / romans

W wieku czterdziestu paru lat przesadnie poprawny Cal Weaver (Steve Carell) wiedzie życie jak z marzeń — ma dobrą pracę, ładny dom, wspaniałe dzieci, a jego żoną jest ukochana z czasów liceum. Ale kiedy... więcej

Date Night
Reżyseria: Shawn Levy
Obsada: Steve Carell, Tina Fey, Mark Wahlberg

Komedia w reżyserii Shawna Levy'ego ("Nowożeńcy", "Różowa pantera", "Noc w muzeum"), wg scenariusza Aline Brosh McKenna ("Diabeł ubiera się u Prady"). Podczas rutynowej kolacji na mieście znudzona para... więcej

Dan in Real Life
Reżyseria: Peter Hedges
Obsada: Steve Carell, Juliette Binoche, Dane Cook

Życie wdowca, Dana Burnsa (Carell), jest całkowicie poświęcone wychowaniu trzech niesfornych córek oraz pracy dla lokalnej gazety, w której redaguje rubrykę z poradami dla samotnych rodziców. Aż do... więcej

Get Smart
Reżyseria: Peter Segal
Obsada: Steve Carell, Anne Hathaway, Dwayne Johnson, Alan Arkin

Bohaterem opowieści jest agent specjalny Maxwell Smart, znany także jako agent 86, który razem ze swoim towarzyszem, agentem 99, próbują schwytać członków niebezpiecznej organizacji o nazwie... więcej

Evan Almighty
Reżyseria: Tom Shadyac
Obsada: Steve Carell, Lauren Graham, Morgan Freeman

Steve Carell wciela się w wymuskanego Evana Baxtera, który okazuje się być kolejną osobą wskazaną przez Boga (Morgan Freeman) do wypełnienia świętej misji. Właśnie wybrany do Kongresu, Evan wyjeżdża z... więcej

Little Miss Sunshine
Reżyseria: Jonathan Dayton, Valerie Faris
Obsada: Abigail Breslin, Toni Collette, Greg Kinnear, Steve Carell

Czarna komedia satyryczna, przebój tegorocznego festiwalu filmowego w Sundance. Tragikomiczne perypetie rodziców, który zabierają swą kilkuletnią córkę na konkurs piękności dla dzieci, ciągnąc za sobą... więcej

The 40-Year-Old Virgin
Reżyseria: Judd Apatow
Obsada: Steve Carell, Catherine Keener, Paul Rudd, Romany Malco, Seth Rogen

40-letni Prawiczek przedstawia podróż miłego faceta od "nigdy tego nie robiłem" do "już to zrobiłem". Po drodze Andy kieruje się niefortunnymi, ale pełnymi najlepszych intencji radami swych przyjaciół... więcej

30 stycznia 2014

Anchorman 2: The Legend Continues
Reżyseria: Adam McKay
Obsada: Will Ferrell, Steve Carell, Paul Rudd, David Koechner, Christina Applegate

więcej

Dan in Real Life
Reżyseria: Peter Hedges
Obsada: Steve Carell, Juliette Binoche, Emily Blunt

Życie wdowca, Dana Burnsa (Carell), jest całkowicie poświęcone wychowaniu trzech niesfornych córek oraz pracy dla lokalnej gazety, w której redaguje rubrykę z poradami dla samotnych rodziców. Aż do... więcej